d'avoir ainsi dans tous les cas livré, vendu, remis ou aidé à livrer une quantité totale d'environ 2'276.98 grammes d'héroïne pure et une quantité totale d'environ 190.14 grammes de cocaïne pure, d'avoir par ce biais rejoint et agi en tant que membre d'une bande formée principalement dans le but de réceptionner, stocker et distribuer des stupéfiants dans un large rayon géographique en Suisse ainsi que d'encaisser l'argent de la vente, d'avoir en outre, de par la répétition et la fréquence de ces actes ainsi que de par la durée durant laquelle son activité s'est déroulée, du temps qu'il y a consacré et de l'énergie déployée