procédant à un bref arrêt de quelques instants en route, notamment à Ittigen ou Heimberg,
puis arrivé à Thoune d'avoir systématiquement effectué un très bref arrêt (de quelques