6. Art der Massnahme: Stationäre Suchtbehandlung (Art. 60 StGB) oder ambulante Suchtbehandlung (Art. 63 StGB)
6.1 Rechtliche Ausgangslage
Nach Art. 56 StGB ist eine Massnahme anzuordnen, wenn eine Strafe allein nicht
geeignet ist, der Gefahr weiterer Straftaten des Täters zu begegnen und ein
Behandlungsbedürfnis des Täters besteht oder die öffentliche Sicherheit dies
erfordert. Die Anordnung einer Massnahme setzt voraus, dass der mit ihr
verbundene Eingriff in die Persönlichkeitsrechte des Täters im Hinblick auf die
Wahrscheinlichkeit und Schwere weiterer Straftaten nicht unverhältnismässig ist.