Weiter ist ergänzend und teilweise wiederholend auf die Ausführungen im Urteil BGE 144 IV 294 hinzuweisen, in dem das Bundesgericht erstmals die Anwendbarkeit von Art. 158 Ziff. 1 des Schweizerischen Strafgesetzbuches (StGB; SR 311.0) in Bezug auf den Erhalt von Retrozessionen eines Vermögensverwalters prüfte. Diesbezüglich wird ausgeführt: «A elle seule, la violation d'un devoir de restituer une somme d'argent que le gérant reçoit d'un tiers n'est pas un acte de gestion déloyale; il faut de plus que la somme reçue ait déterminé le gérant à un comportement contraire aux intérêts pécuniaires du maître et, par suite, dommageable à celui-ci.»