La plaignante a précisé qu’elle
était assise et que le prévenu était debout, à sa droite. Il est « venu contre [elle] et il
a appuyé fort », ses bras étant posés sur la table (D. 33-34 l. 114-121). Interpellée à
ce sujet, elle a nié s’être blessée elle-même (D. 34 l. 144). Le prévenu l’aurait ensuite
frappée trois à quatre fois au niveau du dos, alors qu’elle avait leur fille dans les bras.
Lorsqu’il lui a repris l’enfant et qu’elle a voulu la récupérer, elle serait tombée par
terre et se serait coupée au niveau du bras avec les éclats de verre au sol. Le
prévenu a ensuite téléphoné à ses parents.