8. Moyens de preuve administrés en procédure d’appel
8.1 En procédure d’appel, il a été procédé à un complément d’administration de la
preuve. Le prévenu a été entendu sur sa situation personnelle et il a déposé des
documents y relatifs (D. 583-586). Un nouvel extrait du casier judiciaire suisse a été
requis (D. 560-561), ainsi qu’un extrait de l’Office des poursuites (D. 592). Les
parties ont été auditionnées sur le fond lors des débats d’appel (D. 596-613).

III. Appréciation des preuves