1. violation qualifiée des règles de la circulation routière, infraction commise le
11 mai 2020, dans le tunnel à hauteur de F.________(lieu), sur la semi-autoroute A5
en direction de G.________(lieu), par le fait d’avoir fait fi de la signalisation
« interdiction de dépasser » en franchissant la ligne de sécurité pour dépasser un
camion poids-lourd [auquel était] attelé […] une remorque peu avant un virage
dépourvu de visibilité, provoquant finalement une collision après avoir perdu la
maîtrise de son véhicule et mettant par ses agissements les usagers de la route en
danger (ch. 1 AA) ;