La récidive est ainsi importante.
21.3 Toutefois, la 2e Chambre pénale retient également que le casier judiciaire de la
prévenue ne fait état que d’une seule condamnation, soit une peine pécuniaire d’une
quotité relativement légère, de sorte que la peine privative de liberté prononcée dans
le cadre de la présente procédure aura assurément un impact nettement plus
important sur la prévenue. De plus, tant sa première condamnation que les
infractions qu’elle a commises et qui font l’objet du présent jugement ont trait au
comportement de la prévenue sur la route. Or, le permis de A.________ lui a été
retiré à titre préventif (D. 557-561).