atteste de son indifférence face aux
sanctions prononcées à son encontre. Ces éléments sont assez défavorables et
doivent exercer une influence aggravante sur la quotité de la peine, quoi qu’en dise
la défense.
16.4 Lorsque plusieurs infractions sont punies d’une peine d’ensemble, le Tribunal fédéral
préconise de prendre en compte les éléments relatifs à l’auteur de manière globale
et non pour les peines individuelles à fixer pour chaque infraction.