De même, s’agissant d’un accident
survenu dans un tunnel, le risque d’incendie dans un tel cas n’est pas non plus à
négliger, de même que ses conséquences. Ainsi, la mise en danger concrète a
concerné – outre le chien de la prévenue, à qui l’accident a coûté la vie (D. 7 ; D. 33
l. 120-127) – à tout le moins quatre personnes, quoi qu’en dise la défense qui se
méprend probablement sur la portée de la jurisprudence en matière de concours en
cas d’infraction à la LCR (PHILIPPE WEISSENBERGER, Kommentar