- il condamne A.________ à verser à la partie plaignante demanderesse au pénal et
au civil E.________ un montant de CHF 4'964.00 à titre d’indemnité pour ses
dépenses occasionnées par la procédure ;
- il fixe l’indemnité pour la défense d’office et les honoraires de Maître B.________,
défenseur d’office de A.________, à un montant de CHF 4'761.40 ;
- il admet, en application des art. 41 et 46 [CO] et 126 CPP, l’action civile dans son
principe et renvoie les parties plaignantes à agir par la voie civile pour fixer le montant
exact de leurs conclusions civiles.
2.