Les parties plaignantes C.________
et E.________, ainsi que Me D.________, ont été dispensés de comparaître et il leur
a été communiqué qu’il leur était loisible de déposer des conclusions écrites
motivées. Un délai au 9 octobre leur a également été imparti par ordonnance du 22
septembre 2023 pour produire toutes les pièces établissant l’évolution des lésions
subies à l’occasion des faits survenus le 11 mai 2020.
3.7 Par ordonnance du 29 septembre 2023, l’audience des débats fixée le
18 octobre 2023 a été annulée.
3.8 En date du 16 novembre 2023, Me B.________ a informé la Cour que l’état de santé