, à savoir la passagère avant du véhicule conduit par C.________, en
raison de ses violations grossières des règles fondamentales de la circulation routière
décrites sous le chiffre 1 ci-dessus, par le fait d’avoir provoqué un accident de la
circulation avec le véhicule conduit par C.________, laquelle n’est pas parvenue à
éviter une collision frontale avec le côté droit du véhicule de la prévenue et d’avoir
ainsi infligé à E.________, de multiples contusions au thorax et au bassin, ainsi
qu’une distorsion de la cheville gauche,