Le prévenu n’a d’ailleurs pas cessé le trafic de sa propre initiative, mais
uniquement suite à son arrestation. S’y ajoutent les faits suivants : le prévenu est
venu de l’étranger dans le seul but de s’adonner à ce trafic pour gagner facilement
sa vie, il était en possession de quantités importantes lors de son arrestation et il a
supervisé dans une certaine mesure d’autres membres de l’organisation de sorte
que sa position hiérarchique au sein de la bande était bien supérieure à celle qu’il a
bien voulu admettre lors de ses auditions (même s’il n’était pas au sommet de la
pyramide hiérarchique).