Il faut en particulier encore tenir compte l’aggravante de
la bande, étant rappelé que le nombre de transactions effectuées était très important,
malgré la courte durée, et portait sur des quantités qui étaient à chaque fois non
négligeables. Le prévenu n’a d’ailleurs pas cessé le trafic de sa propre initiative, mais
uniquement suite à son arrestation.