, la quantité
nette d’héroïne sur laquelle a porté le trafic effectif (1'216.6 grammes, voir ch. III.16.1
ci-dessus) appellerait une peine de l’ordre de 54 mois (48 mois, soit 4 ans, pour
960 grammes purs), étant précisé qu’elle se réfère à un auteur standard non
dépendant, n’ayant pour l’essentiel pas passé aux aveux et ayant opéré environ cinq
transactions. L’application du tableau HANSJAKOB donnerait une quotité supérieure,
c’est-à-dire d’environ 56 mois (48 mois étant proposés pour 770 grammes purs,
tandis qu’une peine de 5 ans est recommandée pour une quantité totale de 1.5 kg
pur).