Il a ensuite été
traduit.
3.4 Un nouvel extrait du casier judiciaire suisse a été requis.
3.5 En vue des débats en appel, il a été ordonné la comparution personnelle de
A.________ et de Me B.________, ainsi que d’un(e) représentant(e) du Parquet
général et d’un interprète (voir les citations).
3.6 Lors de l’audience des débats en appel le 6 décembre 2023, les parties ont retenu
les conclusions finales suivantes.
Me B.________ pour A.________ (D. 434-435 ; 548) :
1. Ziffern I.1.1 und 1.3 sowie Ziffer II.1 des Urteils des Strafgerichts des Regionalgericht Berner
Jura-Seeland vom 14. Januar 2021 seien aufzuheben.
2.