10. Beweiswürdigung
10.1 Theoretische Grundlagen der Beweiswürdigung
Für die theoretischen Grundlagen der Beweiswürdigung wird auf Ziff. 8.1. hiervor
bzw. die erstinstanzliche Urteilsbegründung verwiesen.
10.2 Objektive Beweismittel
Als objektive Beweismittel liegen der Kammer die Strafanzeige von X.________
vom 4. Mai 2018 inkl. zweier Fotos seiner inneren Unterlippe (pag. 191 ff.), der
Nachtrag vom 3. September 2020 (pag. 201 ff.), der Anzeigerapport vom 12. Dezember 2018 betreffend den Beschuldigten und Y.________ (pag. 271 ff.) sowie in
Bezug auf Y.________ der Untersuchungsbericht der Notfallpraxis AB.