Il convient donc de limiter
la cassation de la procédure à la phase dès et y compris la clôture de l’administration
des preuves, ce dernier acte mis à part. La cause devra donc à nouveau être plaidée.
En conséquence, les pages 349 (partiellement, soit dès avant la clôture de
l’administration des preuves), 350-355 (suite du procès-verbal des débats des 26 et
27 septembre 2022, la reprise des débats en lien avec la jonction au dossier de
l’ordonnance pénale du 26 août 2022, l’annonce d’appel de Me B.________ et les
signatures mises à part), 363-367 (conclusions des parties et note d’honoraires),