Ils n’impactent pas non plus les preuves déjà administrées par la
première instance en audience des débats. Ainsi, les moyens de preuve administrés
lors des débats, le 26 septembre 2022 (l’audition du prévenu, celle de H.________
et les pièces déposées), peuvent être conservés, de même que l’ordonnance pénale
prononcée le 26 août 2022 à l’encontre du prévenu, jointe au dossier dans le cadre
d’une brève réouverture des débats pour ce faire (D. 354). Il convient donc de limiter
la cassation de la procédure à la phase dès et y compris la clôture de l’administration
des preuves, ce dernier acte mis à part.