12
d’éclairer de manière crue l’intention du prévenu lors de ces derniers. La première
instance s’est en outre fondée sur un rapport médical qui a été joint au dossier sans
que l’exploitabilité de ce moyen de preuve soit certaine. L’établissement des faits
opéré par la première instance est grevé de vices procéduraux qui, pris dans leur
ensemble doivent être qualifiés de graves, ceci d’autant plus que les enjeux de la
présente procédure en termes de verdict de culpabilité (ch. I.1 AA) et de peine
prononcée sont très importants.