9
Si, comme le relève le Parquet général, la violation du principe de l’immédiateté des
preuves pourrait être réparée en procédure d’appel par l’audition des deux
personnes précitées en application des art. 405 al. 1 et 343 al. 3 CPP (cf. ATF 140
IV 196 consid. 4.4.1), il sied de garder à l’esprit l’enjeu très important de la présente
procédure pour le prévenu ainsi que le fait qu’il ne s’agit que d’un élément procédural
problématique parmi d’autres. L’effet cumulé des violations procédurales sera
examiné ci-après (cf. ch. 7.6).
7.2.3