Ainsi, la première instance aurait dû les entendre elle-même, afin
de pouvoir prendre en considération la manière dont ils ont rapporté les faits, mais
aussi dans le but de leur poser des questions complémentaires. Par conséquent, le
principe de l’immédiateté de la preuve commandait que ces deux personnes soient
entendues par la première instance en audience des débats. Dès lors que cela n’a
pas été fait, le principe de l’immédiateté de la preuve a été violé.