408 CPP ; arrêt du Tribunal fédéral 6B_391/2021 du
2 février 2022 consid. 2.2). L'effet cassatoire de l'appel demeure l'exception et ne
peut être envisagé que lorsque les erreurs affectant la procédure de première
instance sont si graves – et ne peuvent pas être corrigées – que le renvoi au juge de
première instance est la seule solution pour respecter les droits des parties,
principalement pour éviter la perte d'une instance. Il peut en aller ainsi en cas de
déni des droits de participation à la procédure, de violation crasse des droits de la
défense, lorsque l'autorité de jugement n'est pas valablement constituée ou encore