- plusieurs personnes ont assisté à la scène mais personne n’a été en mesure de
raconter le déroulement entier de l’altercation ;
- peu après l’altercation, le prévenu, selon ses déclarations, a volé un couteau qui
n’a pas été utilisé durant les faits ;
- une fois les secours sur les lieux, il a été constaté que le lésé était dans un état
extrêmement agité, respectivement agressif, ce dernier s’en étant même pris au
Dr méd. E.________, chargé des premières constatations.
5.3 La première instance a ensuite constaté que les éléments suivants étaient contestés
(D. 398-399) :