qu’il prendrait un quelconque traitement médicamenteux ni que cela serait
nécessaire. En outre le dernier rapport de détention du 7 juillet 2023 (D. 1871)
démontre que le prévenu est en mesure de mener une existence normale sans suivi
psychiatrique intense (travail correct, comportement adéquat envers les personnel
et les autres détenus, collaboration avec l’assistance de probation). Si l’expert
recommande par ailleurs un suivi psychothérapeutique en milieu institutionnel, il le
justifie par le fait que le prévenu fait montre « d'une compréhension carencée de son
fonctionnement »