Dans la procédure en divorce, C.________ requiert par ailleurs l’autorité parentale exclusive, de même que la garde de E.________, ainsi que la prolongation de l’interdiction de contact et de périmètre prononcée par le Tribunal régional du Jura bernois-Seeland, tant à son encontre qu’à celui de sa fille (demande en divorce, D. 1935). Quant à R.________, s’il a certes vécu un certain temps avec le prévenu et la partie plaignante en 2020, il a fait les frais du comportement violent du prévenu à son égard – son appel à la police ayant été à l’origine de la procédure pénale –, puis est retourné vivre chez sa mère AT.