Le prévenu a été reconnu coupable de 16 infractions différentes, commises pour la
plupart à réitérées reprises, portant ainsi le nombre total de verdicts de culpabilité
pour contraventions, délits et crime commis dans la présente procédure à 36, étant
rappelé toutefois que les contraventions ne sont pas susceptibles d’entraîner une
expulsion. Il a ainsi été condamné pour lésions corporelles simples, vol, dommages
à la propriété, calomnie, injure, menaces, contrainte, violation de domicile, violence
ou menace contre les autorités et les fonctionnaires, empêchement d’accomplir un
acte officiel et infraction à la LCR.