En conclusion, l’expert précité a conclu à un risque de
récidive « moyen », mais accru en cas de difficultés rencontrées et de rechute liée à
sa consommation d’alcool. Il a de plus préconisé un suivi psychiatrique et
psychothérapeutique du prévenu, tout comme un suivi psycho-social lui permettant
de réintégrer petit à petit la société au travers d'une activité professionnelle lui
correspondant.