Il doit à ce titre être souligné que, dans
son expertise, le Dr Q.________ a considéré que la situation du prévenu, qui souffre
de multiples troubles psychiques, restait fragile, tant au niveau du risque de
réitération d’actes de nature illégale que de risque d’auto-agressivité. Il a ajouté que
les projets d’avenir du prévenu restaient flous et qu’il ne bénéficiait d’aucun soutien
amical, social ou familial. En conclusion, l’expert précité a conclu à un risque de
récidive « moyen », mais accru en cas de difficultés rencontrées et de rechute liée à
sa consommation d’alcool.