La peine ainsi fixée par la 2e Chambre pénale correspond à celle plaidée par le Parquet général dans sa duplique, soit 22 à 23 mois. Elle n’est pas très éloignée non plus de celle plaidée par la défense, à savoir 20 mois, la différence résidant principalement dans le fait que la défense a requis la libération deux infractions et qu’il soit fait abstraction d’une augmentation de la peine en raison des éléments relatifs à l’auteur, ce qui n’a pas pu être suivi.