La peine pour les deux violence ou menace contre les fonctionnaires devrait être fixée à 30 jours. Elle est toutefois ramenée à 18 jours après avoir tenu compte de la responsabilité restreinte et à 12 jours en application du principe d’aggravation. 27.13 S’agissent enfin de l’infraction à la loi fédérale sur la circulation routière (LCR ; RS 741.01) par l’usage abusif de permis ou de plaques, les recommandations préconisent une sanction de 6 UP.