I.8 AA), violations de domicile
commises à 5 reprises (ch. I.9.1 à I.9.4), violence ou menace contre les autorités et
les fonctionnaires commise à deux reprises (ch. I.10.1 à I.10.2 AA), ainsi qu’usage
abusif de permis et plaques d’immatriculation (ch. I.14 AA), au motif qu’une peine
pécuniaire n’était pas suffisante, d’une part, pour sanctionner le comportement du
prévenu, – qui avait harcelé son épouse et mobilisé de nombreux services étatiques
sur une longue période –, et d’autre part, pour le détourner de commettre de
nouvelles infractions.