21. Genre de peine
21.1 S’agissant des généralités sur la manière de déterminer le genre de peine, il y a lieu
de se référer aux motifs du premier jugement (D. 1548-1551).
21.2 En l’espèce, la première instance a infligé une peine privative de liberté au prévenu
s’agissant des infractions de vol (ch. I.3 AA), lésions corporelles simples (y compris
qualifiées) commises à 4 reprises (ch. I.2.1 à I.2.4 AA), dommages à la propriété
commis à 4 reprises (ch. I.4.1 à I.4.4 AA), calomnie (ch. I.5 AA), menaces commises
à de multiples reprises (ch. I.7.1 à I.7.4), contrainte (ch. I.8 AA), violations de domicile
commises à 5 reprises (ch.