Sur cette base, il a conclu que l'altération/diminution de ses
capacités volitives était moyenne. Au vu de ce rapport et du fait qu’il n’existe aucun
indice selon lequel le prévenu était irresponsable lors des infractions commises en
raison des troubles psychiques dont il souffre, une irresponsabilité ne saurait être