AA.
16.4 Il sied d’ajouter que, selon l’expertise du Dr.Q.________ du 17 juillet 2023, le prévenu
était totalement capable d'apprécier le caractère illicite de ses actes au moment des
faits. Par contre, en ce qui concerne ses capacités de se déterminer d'après cette
prime appréciation, l’expert a considéré qu’elles furent altérées par la combinaison,
l'enchevêtrement des troubles psychiques qu'il a présentés au moment des faits, soit
un épisode dépressif moyen à sévère, une dépendance à l'alcool et un trouble mixte
de la personnalité. Sur cette base, il a conclu que l'altération/diminution de ses
capacités volitives était moyenne.