Quant au contenu des déclarations du prévenu en lien avec l’épisode dénoncé par
la partie plaignante dans la salle de bain, la Cour constate que le prévenu, qui nie
avoir jamais frappé son épouse, a expliqué à la Procureure que celle-ci s’était
fracturée l’orteil au travail et qu’il y avait des témoins. Sur demande de précisions, il
a ajouté que son épouse était allée travailler dans le canton de Lucerne avec ses
collègues, soit « AF.________, AP.________ et AR.________ » et que
AR.________ avait ouvert une fenêtre d’au moins 20 kilos qui était tombée sur le
pied de son épouse (D. 306 l. 82-88).