La Cour relève, s’agissant de l’hématome sur le nez, que le certificat est
formulé de manière telle qu’il laisse à penser que c’est le médecin qui l’a
relevé sans que la partie plaignante ne le signale d’elle-même. Certes, il est
fait mention dans ce rapport que la blessure au pied a été causée par un
sèche-cheveux accidentellement tombé sur le pied droit de la partie
plaignante et que l’hématome sur le nez était dû au fait qu’elle s’était cognée
contre un encadrement de porte.