Ses déclarations ne comportent aucune contradiction fondamentale, puisqu’elle a toujours soutenu avoir reçu des coups du prévenu dans la salle de bain, tant avec ses pieds qu’avec ses mains, ce qui avait provoqué une fracture à l’orteil du pied droit. Il découle ensuite des questions posées par le Juge de première instance l’invitant à préciser comment son orteil avait été fracturé, que cette blessure avait été entraînée par un coup de pied du prévenu, sans qu’elle ne puisse en dire davantage. Ces déclarations complètent donc les premières, mais ne les remettent pas en cause.