Puis, s’adressant au prévenu pour qu’il se
calme, ceux-ci se sont alors retrouvés à leur tour comme cible des menaces de mort
du prévenu, y compris au moyen d’un objet ressemblant à un couteau, ce qui a obligé
l’un des agents à sortir son arme de service. Le prévenu s’étant barricadé dans une
chambre et refusant d’obtempérer, du renfort a dû être appelé et l’usage de la force
physique a été nécessaire pour déloger le prévenu et l’arrêter (D. 134 et D. 139-
140).