• infraction à la LCR (usage abusif de permis et de plaques d’immatriculation),
commise le 21 octobre 2020 à Bienne ;
• infraction à la loi sur les épidémies, commise le 29 mars 2021 à Bienne ;
• infraction à la loi sur le droit pénal cantonal, commise à réitérées reprises,
dont trois conduites inconvenantes commises les 29 mars 2021, 7 mai 2021
et 16 septembre 2021 à Bienne et une souillure commise entre le 29 mars
2021 et le 30 mars 2021 à Bienne au préjudice de N.________.