2.3 Par jugement du 2 septembre 2022 (D. 1425-1435), rectifié le 9 septembre 2022
(D. 1448-1451), le Tribunal régional Jura bernois-Seeland (n’)a :
I.
1. classé la procédure pénale dirigée contre A.________ s’agissant des préventions de :
1.1. voies de fait, prétendument commises le 1er juin 2021 à Bienne, au préjudice du
policier V.________ (AA I. 1.2.), en raison du retrait de la plainte par la partie
plaignante ;
1.2 lésions corporelles simples, prétendument commises à une date indéterminée
avant le 29 novembre 2012 à Berne, au préjudice de C.________ (AA I. 2.1.