Commises le 1er juin 2021 vers 17:50 heures à Bienne, rue T.________, dans les
locaux de U.________ lors d'une intervention de police d'avoir donné plusieurs coups
de pieds aux agents G.________ et V.________, d'avoir mordu dans la chaussure de
V.________ et d'avoir souillé ses vêtements de sang et d'avoir arraché la veste
phosphorescente de G.________ ;
I.11 Empêchement d'accomplir un acte officiel (art. 286 CP)
11.1.