Partie plaignante : M.________ (Action civile : selon appréciation du Juge)
1.2 Commises le 1er juin 2021 vers 17:50 heures à Bienne, rue T.________, dans locaux
de U.________ au préjudice du policier V.________, par le fait de lui avoir donné des
coups de pied et d'avoir mordu dans le talon de sa chaussure ;