Ces éléments
démontrent que ce dernier a fait preuve d’une énergie criminelle importante durant
une longue période. Au moment de son arrestation, le prévenu détenait des quantités
très importantes de produits stupéfiants très divers qui n’attendaient que leur vente
prochaine. La Cour relève qu’elle a rarement eu à juger un trafic portant sur un panel
de stupéfiants aussi varié, le prévenu ayant importé et vendu pas moins de huit
produits en partie très dangereux pour la santé. Il ne fait en outre aucun doute que