250 g de MDMA sous forme de poudre), ce qui conduirait globalement à une peine
de plus de 100 mois, laquelle ne tiendrait pas compte de l’importation et de la
détention de quantités très importantes qui ont pu être saisies avant leur
commercialisation.
30.4 Dès lors, la Cour partira – pour l’ensemble des produits stupéfiants concernés –
d’une peine de 72 mois, au vu de la diversité des produits offerts à la vente, de la
quantité non négligeable traitée par le prévenu pour plusieurs de ces stupéfiants, de
son rôle et de sa position centrale dans le trafic, étant précisé qu’une addition des