Son trafic
principal a été réalisé à un âge où il n’est plus possible de parler d’erreurs de
jeunesse, ce d’autant plus que ces erreurs l’avaient déjà conduit à une condamnation
avec sursis partiel (de trois ans ce qui en dit long) pour le même genre d’infraction.
Il est évident que sa participation plus que médiocre à la procédure qui s’est
manifestée à de multiples reprises – et pas uniquement pas des mensonges
grossiers et de fausses mises en cause de tiers – ne saurait constituer un élément
positif qui justifierait une réduction de peine. En appel, le prévenu a pleuré