En outre, il est constaté que le prévenu a récidivé en procédure,
et ce par deux fois. En effet, les faits relatifs à l’infraction grave à la loi sur les
stupéfiants ont débuté avant le rendu du jugement précité. De plus, alors qu’une
procédure importante était en cours pour le très important trafic mis en place jusqu’en
2015, le prévenu a à nouveau récidivé en procédure, volontairement et de manière
flagrante, faisant ainsi une fois de plus preuve de son absence de prise de
conscience ou de repentir. Il est de surcroît souligné que A.________ a agi dans un
but purement égoïste et par appât du gain.