Il a agi par métier, réalisant ainsi une seconde circonstance aggravante.
Le prévenu ne s’est pas contenté de vendre plusieurs types de drogue en partie
extrêmement dangereuses qui lui auraient été remises en Suisse, mais il a importé
ou tenté d’importer ces dernières de l’étranger. Ce faisant, il a également commandé
des produits à l’adresse de L.________, mettant en cause cette dernière qui a été
arrêtée à son lieu de travail (D. 183). Il est à ce propos constaté que le prévenu avait
déjà par le passé fait livrer des stupéfiants à l’adresse d’autrui (en l’espèce son père),
comme cela ressort de l’ordonnance pénale correspondante (D. 3598).