46
avait un réseau de revente important), et a vendu de très grandes quantités
(dépassant très largement le seuil minimal pour la qualification de la mise en danger
de la santé de nombreuses personnes [environ 5 fois pour la vente de cocaïne, plus
de 18 fois pour la vente de crystal meth et plus de 3 fois pour les amphétamines]),
ainsi qu’une grande diversité de produits, ce qui rendait son trafic d’autant plus
dangereux. Il a agi par métier, réalisant ainsi une seconde circonstance aggravante.